Stand up to the victory - V

 

 

출처 : 프리챌

 

 

STAND UP TO THE VICTORY

 

激しい雨が心を震わせる　あの日のように
하게시이 아메가 코코로오 후루와세루 아노히노 요오니
세찬 비가 마음을 떨리게 해 그 날처럼
  
ただ走りぬけた昨日までの　My Dream 信じているのさ
타다 하시리 누케타 키노오마데노 My Dream 신지테이루노사
그저 달려왔던 어제까지의 My Dream 믿고 있어
    
終わりのない　Defence でもいいよ
오와리노나이 Defence 데모 이이요
끝없는 Defence 하지만 괜찮아
    
君が僕を　見つめつづけてくれるなら
키미가 보쿠오 미츠메츠즈케테 쿠레루나라
네가 나를 계속 지켜 봐 준다면
  
STAND UP TO THE VICTORY
    
いくつもの朝をむかえ　いつかきっとつかんでみせる
이쿠츠모노 아사오 무카에 이츠카 키잇토 츠칸데 미세루
수 많은 아침을 향해 언젠가 반드시 잡아 보이겠어
    
STAND UP TO THE VICTORY
  
その向こう側に　何もなくてもかまわないから
소노 무코오 가와니 나니모 나쿠테모 카마와나이카라
그 저편에 아무것도 없어도 상관없으니까
  
かけがえのない　君のやさしい笑顔抱いて
카케가에노 나이 키미노 야사시이 에가오 다이테
바꿀 수 없는 너의 따뜻한 미소 안고서
    
子供の頃の小さな思い出　時がこわしてゆく
코도모노 코로노 치이사나 오모이데 토키가 코와시테 유쿠
어릴 적에 작은 추억 시간이 부숴 가
  
瞳の中に燒きついた　Starlight 忘れはしないさ
히토미노 나카니 야키츠이타 Starlight 와스레와 시나이사
눈동자 안에 강하게 남은 Starlight 잊지 않아
    
感じているよ　生命のRhythm
칸지테 이루요 이노치노 Rhythm
느끼고 있어 생명의 Rhythm
    
君が僕の心の中にいるかぎり
키미가 보쿠노 코코로노 나카니 이루 카기리
네가 내 마음속에 있는 한
  
STAND UP TO THE VICTORY
  
いくつもの夜をこえて　あの星をつかんでみせる
이쿠츠모노 요루오 코에테 아노 호시오 츠칸데 미세루
수 많은 밤을 넘어 저 별을 잡아 보이겠어
  
STAND UP TO THE VICTORY
  
その向こう側にたとえ悲しみが待っていたとしても
소노 무코오 가와니 타토에 카나시미가 맛테이타토 시테모
그 저편에 설령 슬픔이 기다리고 있다고 해도
  
信じて欲しい　君の淚を見たくないから
신지테 호시이 키미노 나미다오 미타쿠나이카라
믿어 줘 너의 눈물을 보고 싶지 않으니까
    
STAND UP X 8
  
STAND UP TO THE VICTORY
  
その向こう側に何があるのか　誰も知らない
소노 무코오 가와니 나니가 아루노카 다레모 시라나이
그 저편에 무엇이 있는지 아무도 알 수없어
  
STAND UP TO THE VICTORY
  
いくつもの朝ををむかえ　いつかきっとつかんでみせる
이쿠츠모노 아사오 무카에 이츠카 키잇토 츠카은데 미세루
수 많은 아침을 향해 언젠가 반드시 잡아 보이겠어
  
STAND UP TO THE VICTORY
  
その向こう側に　何もなくてもかまわないから
소노 무코오 가와니 나니모 나쿠테모 카마와나이카라
그 저편에 아무것도 없어도 상관없으니까
  
STAND UP TO THE VICTORY
    
いくつもの夜をこえて　あの星をつかんでみせる
이쿠츠모노 요루오 코에테 아노 호시오 츠칸데 미세루
수 많은 밤을 넘어 저 별을 잡아 보이겠어
  
STAND UP TO THE VICTORY
  
その向こう側にたとえ悲しみが待っていたとしても
소노 무코오 가와니 타토에 카나시미가 마앗테이타토 시테모
그 저편에 설령 슬픔이 기다리고 있다고 해도
  
信じて欲しい　君の淚を見たくないから
신지테 호시이 키미노 나미다오 미타쿠 나이카라
믿어 줘 너의 눈물을 보고 싶지 않으니까

<모든 스틸 및 사진, 음원은 인용/소개의 목적으로 사용되었으며 관련된 권리는 SOTSU AGENCY, SUNRISE에 소유됨을 알립니다>